Как научиться лучше понимать английскую речь? Часть 1
Привет, друзья!
В этом блоге мы будем детально рассматривать и практиковать, конечно же, все четыре базовых навыка: Reading (чтение), Writing (письмо), Speaking (говорение) и Listening (восприятие на слух).
Сегодня мы поговорим об очень важном навыке для человека, изучающего английский язык — аудирование, или понимание иностранной речи на слух, словом, до боли знакомый Listening 🙂 Тема слушания очень объемна, поэтому ей будет посвящено несколько постов.
Для начала давайте разберемся, почему навык восприятия на слух так тяжело дается практически всем изучающим английский язык? Как вы думаете? Напишите в комментариях, пожалуйста.
Я приведу три основных причины:
Причина 1. Носители говорят быстро, «глотают» многие звуки, многие звуки становятся настолько редуцированными (ослабленными, нечеткими), что неискушенному уху новичка просто не слышны.
Причина 2. Не хватает словарного запаса, чтобы различать слова и предложения.
Причина 3. Недостаточно практики. Если словарный запас неплохой, но с восприятием на слух все равно есть проблемы, значит вы недостаточно слушаете, практикуетесь в слушании.
Итак, что же конкретно надо делать, чтобы существенно улучшить и развить навык восприятия на слух?
Как вы уже, наверное, догадываетесь, нужно:
Много-много слушать английскую речь.
Как это можно сделать, если вы не в среде? Создавать такую среду искусственно!
Во-первых, я бы порекомендовала слушать радио на английском языке, например BBC Radio 1 (более развлекательное, типа Русского радио в России), но можно выбрать и что-то посерьезнее. Заходите на BBC Radio и выбирайте то, что вам нравится:
Я часто рекомендую BBC Radio 4 — очень понятная, четкая речь. Чтобы слушать радио онлайн, нажмите кнопочку LISTEN, и в новом окне откроется плеер:
Такое окно не будет вам мешать заниматься другими делами на компьютере, и тем не менее вы будете постепенно «погружаться в язык»
Но не надо беспокоиться, если вы не понимаете ни слова – пусть радио звучит фоном, пока вы занимаетесь какими-то другими делами. Вначале возникает некое чувство отторжения – речь непонятная – хочется побыстрее выключить. Ну что ж, послушайте 15 минут – неплохо для начала. Пусть это будет 15 минут каждый день или через день. Выбирайте периодичность для себя сами. Главное – делать это системно, периодически.
Я часто слышу возражение на этот совет: «Что толку слушать, если я ничего не понимаю?!» Ну и что, что не понимаете. Со временем начнете понимать!
В преподавании иностранных языков есть такое понятие «пассивное слушание», т.е. английская речь идет фоном, а ваш мозг постепенно привыкает к ней. И где-то через пару месяцев такого пассивного слушания вы заметите результат. С каждым разом речь будет становиться все понятнее и понятнее.
Во-вторых, хороший способ погружения в среду в домашних условиях — это смотреть фильмы и сериалы на английском языке с субтитрами. Лучше начинать именно с тех фильмов, которые вы хорошо знаете на русском.
Поначалу также очень неплохо смотреть мультики на английском. Благо, для этого сейчас есть все возможности. Хорошая подборка фильмов здесь — выбирайте, что вам по вкусу, и вперед! Если не знаете название фильма на английском, Кинопоиск вам поможет.
to be continued…
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
5 шагов к беглой речи
30-дневный фразомарафон SPEED-UP
Thanks a lot for take care about us ,i meet many interesting here , i want to study English.bye Nina
Nina, thank you very much for the comment!
Keep learning English every day — and you’ll certainly make progress soon! 🙂