Учись с драйвом - общайся с удовольствием!

Wake me up!

Привет, друзья!

Недавно услышала песню на английском, и решила, что она должна быть на блоге.

Во-первых, она очень красивая, мелодичная!

Во-вторых, текст очень легкий, понятный — справится с ним даже новичок. Петь ее легко и приятно!

В общем, именно это я вам и предлагаю сделать 🙂

Песня называется Wake me up в исполнении Avicii & Aloe Blacc.

Кстати, знаете, что значит wake up? Уверена, что многие знают, а для тех, кто не знает, предлагаю толкование из словаря Collins Cobuild Dictionary:

«If something such as an activity wakes you up, it makes you more alert and ready to do things after you have been lazy or inactive.»

Итак, wake up значит будить, разбудить кого-то.  С названием понятно, теперь сама песня.

Сегодня я решила немного усложнить задачу и не давать Вам сразу текста 🙂

Послушайте внимательно песню и постарайтесь понять, каких слов не хватает в пропусках.

Feeling my 1………through the 2…………..
Guided by a 3………. heart
I can’t tell where the 4………. will end
But I know where to 5……….
They tell me I’m too 6………. to 7……………
They say I’m caught up in a 8…………………
Well 9……… will pass me by if I don’t 10…… up my eyes
Well that’s 11…….. by me

Ну как? Справились? Это еще не все 🙂

А теперь нужно в каждой строчке найти лишнее слово!

12. So wake me up again when it’s all over
13. When I’m more wiser and I’m older
14. All this time I was still finding myself
15. And I didn’t know that I was lost
16. Didn’t know that I was lost
17. I didn’t know I was lost too
18. I didn’t even know I was lost

Получилось? Напишите о своих результатах в комментариях, пожалуйста 🙂

А вот здесь можно посмотреть текст целиком и его перевод  Avicii Wake Me Up

Enjoy it!

Кстати, в разных режимах сложности этот текст можно проработать на сайте, о котором я писала в одном из предыдущих постов www.lyricstraining.com

На сегодня все — напишите, получилось ли у Вас услышать пропущенные слова.

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
08.09.2013 / Блог, Песни на английском комментариев 5
Wake me up!: 5 комментариев
  1. Allmagul

    Thank’s! very beautiful!

  2. Людмила

    Yeah, I love it! 🙂
    Allmagul, thanks for your comment!

  3. татьяна

    I like a sings English but I don’t understand them! Sorry !

  4. Lile4ka

    it’s very nice))

Добавить комментарий